PORTAIL "MOSCOU PARIS" EST CREE A L’AIDE DE L’AGENCE FEDERALE DE LA PRESSE ET DE LA COMMUNICATION
Rechercher
LES LETTRES RUSSES – L’INVITE D’HONNEUR

Au mois de mars 2008 les Lettres Russes seront pour la première fois l’Invité d’Honneur au Salon du Livre à Paris. On s’en est entendu il y a un an lors de la visite d’une délégation représentative des éditeurs et des personnalités officielles françaises à la Foire Internationale du Livre à Moscou.

L’art russe est bien connu en France. « Les saisons russes à Paris » du début du XX siècle ont fait un apport unique au développement de l’art européen et ils sont devenus un phénomène reconnu dans la culture mondiale. L’objectif principale d’une participation prochaine de notre pays au Salon du Livre à Paris – c’est non seulement une démonstration de l’héritage des traditions de l’art russe, mais aussi une présentation d’une grande palette de la littérature russe moderne reproduisant de vives couleurs l’image de la Russie nouvelle. « Le printemps à la russe » – telle sera la devise sous laquelle on verra se dérouler les événements russes à Paris au mois de mars 2008.

La Russie prépare pour le Salon une grande exposition de livres située sur la surface de 800 m². Une partie de l’exposition russe sera composée des stands des éditeurs (on en a prévu environ 80), une autre partie sera affectée aux expositions thèmatiques: « La France dans les éditions russes », « Russie – le pays de plusieurs confessions religieuses », « Les vacances russes » etc. Une partie spéciale du stand national sera assignée à la librairie Gibert Joseph, qui s’occupera des ventes des livres des écrivains russes publiés en France.

Plus de 40 écrivains russes seront invités au Salon. On pourra voir parmi eux aussi bien des écrivains et des poètes assez connus en France que des jeunes auteurs russes. Afin de présenter ces derniers à Paris les maisons d’édition françaises « Fayard » et « La Différence » préparent les recueils « La poésie russe comtemporaine » et « La prose russe contemporaine ». La publication de ces livres s’effectue avec le concours financier de la partie russe.

Les discussions, les « tables rondes », les lectures d’auteurs et les récitals avec la participation des écrivains russes constitueront une base du programme de la participation russe au Salon du Livre à Paris. Le programme prévoit aussi des présentations des nouveautés littéraires, des rencontres professionnelles des éditeurs russes et français, des expositions des photos, des jeux et des concours, des leçons de la langue russe en accès libre. Un gala des maîtres de l’art russe dont l’organisation est assurée par l’Agence Fédérale de culture et de cinématographie aura lieu à l’occasion de l’ouverture du Salon.

16.02.2008 :
“Les Nouveaux Éditeurs Russes” – voilà le titre du projet initié par les éditions “NLO”. Ce projet sera présenté à Paris dans le cadre du programme “Lettres Russes – l’Invité d’Honneur du Salon du Livre à Paris”
Pour les détails
16.02.2008 :
Au Salon du Livre à Paris les éditions “Anatolia” présenteront un livre unique de Alexeï et Sergueï Venguerov, les célèbres bibliophiles russes – “Il était une fois un royaume… Bibliochronique 1550-1975”.
Pour les détails
Tous les droits réservés © 2008, “Salon du Livre à Paris”
.